“I beheld then because of the voice of the great words which the horn spake: I beheld even till the beast was slain, and his body destroyed, and given to the burning flame.”
Daniel 7:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 7:1121 words
HebrewMeaning
חָזֵ֣הḥāzēh
seeingadjH2370
have · see · be wont
הֲוֵ֔יתhăwēyt
I wasadjH1934
become · behold · came · cease ···
בֵּ/אדַ֗יִןbēʾdayin
thenadjH116
that time · then
מִןmin
fromadjH4481
after · because · before · by ···
קָל֙qāl
the sound ofadjH7032
voice
מִלַּיָּ֣/אmilayāʾ
words theadjH4406
matter · thing. word
רַבְרְבָתָ֔/אrabərəbātāʾ
greatadjH7260
דִּ֥יdiy
whichadjH1768
as · for · now · of ···
קַרְנָ֖/אqarənāʾ
horn theadjH7162
cornet
מְמַלֱּלָ֑הməmalĕlāh
was speakingadjH4449
speak
חָזֵ֣הḥāzēh
seeingadjH2370
have · see · be wont
הֲוֵ֡יתhăwēyt
I wasadjH1934
become · behold · came · cease ···
עַד֩ʿad
untiladjH5705
and · for · to · on till ···
דִּ֨יdiy
thatadjH1768
as · for · now · of ···
קְטִילַ֤תqəṭiylat
it was killedadjH6992
חֵֽיוְתָ/א֙ḥēywətāʾ
beast theadjH2423
וְ/הוּבַ֣דwəhwbad
and it was destroyedadjH7
perish
גִּשְׁמַ֔/הּgišəmah
body itsadjH1655
וִ/יהִיבַ֖תwiyhiybat
and it was givenadjH3052
give · lay · prolong · pay ···
לִ/יקֵדַ֥תliyqēdat
to the burning ofadjH3346
אֶשָּֽׁאʾešāʾ
fireadjH785
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!