“Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God.”
Daniel 6:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 6:2322 words
HebrewMeaning
אֱלָהִ֞/יʾĕlāhiy
God myadjH426
god
שְׁלַ֣חšəlaḥ
he sentadjH7972
send
מַלְאֲכֵ֗/הּmaləʾăkēh
angel hisadjH4398
וּֽ/סֲגַ֛רwsăgar
and he closedadjH5463
פֻּ֥םpum
the mouth ofadjH6433
אַרְיָוָתָ֖/אʾarəyāwātāʾ
lions theadjH744
וְ/לָ֣אwəlāʾ
and notadjH3809
neither · no(-ne · -r) · not ···
חַבְּל֑וּ/נִיḥabəlwniy
they harmed meadjH2255
hurt
כָּ/לkāl
alladjH3606
any · + as · + be- cause · every ···
קֳבֵ֗לqŏbēl
becauseadjH6903
according to · as · because · for this cause ···
דִּ֤יdiy
thatadjH1768
as · for · now · of ···
קָֽדָמ֨וֹ/הִי֙qādāmwōhiy
before himadjH6925
from · I · me · of ···
זָכוּ֙zākw
innocenceadjH2136
הִשְׁתְּכַ֣חַתhišətəkaḥat
it was foundadjH7912
לִ֔/יliy
adj
וְ/אַ֤ףwəʾap
and alsoadjH638
קדמי/ךqdmyk
beforeadjH6925
from · I · me · of ···
קָֽדָמָ/ךְ֙qādāmākə
beforeadjH6925
from · I · me · of ···
מַלְכָּ֔/אmaləkāʾ
king OadjH4430
royal
חֲבוּלָ֖הḥăbwlāh
a hurtful actadjH2248
לָ֥אlāʾ
notadjH3809
neither · no(-ne · -r) · not ···
עַבְדֵֽתʿabədēt
I have doneadjH5648
cut · execute · go on · make ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!