“Then answered they and said before the king, That Daniel, which is of the children of the captivity of Judah, regardeth not thee, O king, nor the decree that thou hast signed, but maketh his petition three times a day.”
Daniel 6:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 6:1340 words
HebrewMeaning
בֵּ֠/אדַיִןbēʾdayin
thenadjH116
that time · then
קְרִ֨יבוּqəriybw
they approachedadjH7127
come (near · nigh) · draw near
וְ/אָמְרִ֥יןwəʾāməriyn
and were sayingadjH560
declare · say · speak · tell
קֳדָםqŏdām
beforeadjH6925
from · I · me · of ···
מַלְכָּ/א֮maləkāʾ
king theadjH4430
royal
עַלʿal
concerningadjH5922
against · concerning · for · fore ···
אֱסָ֣רʾĕsār
the prohibition ofadjH633
מַלְכָּ/א֒maləkāʾ
king theadjH4430
royal
הֲ/לָ֧אhălāʾ
¿ notadjH3809
neither · no(-ne · -r) · not ···
אֱסָ֣רʾĕsār
a prohibitionadjH633
רְשַׁ֗מְתָּrəšamətā
did you signadjH7560
write
דִּ֣יdiy
thatadjH1768
as · for · now · of ···
כָלkāl
everyadjH3606
any · + as · + be- cause · every ···
אֱנָ֡שׁʾĕnāš
personadjH606
whosoever
דִּֽיdiy
whoadjH1768
as · for · now · of ···
יִבְעֵה֩yibəʿēh
he will askadjH1156
desire · make · pray · request ···
מִןmin
fromadjH4481
after · because · before · by ···
כָּלkāl
anyadjH3606
any · + as · + be- cause · every ···
אֱלָ֨הּʾĕlāh
godadjH426
god
וֶֽ/אֱנָ֜שׁweʾĕnāš
and personadjH606
whosoever
עַדʿad
untiladjH5705
and · for · to · on till ···
יוֹמִ֣יןywōmiyn
daysadjH3118
time
תְּלָתִ֗יןtəlātiyn
thirtyadjH8533
לָהֵן֙lāhēn
exceptadjH3861
except · save · therefore · wherefore
מִנָּ֣/ךְminākə
from youadjH4481
after · because · before · by ···
מַלְכָּ֔/אmaləkāʾ
king OadjH4430
royal
יִתְרְמֵ֕אyitərəmēʾ
he will be thrownadjH7412
impose
לְ/ג֖וֹבləgwōb
to the den ofadjH1358
אַרְיָותָ֑/אʾarəyāwtāʾ
lions theadjH744
עָנֵ֨הʿānēh
was replyingadjH6032
speak
מַלְכָּ֜/אmaləkāʾ
king theadjH4430
royal
וְ/אָמַ֗רwəʾāmar
and sayingadjH560
declare · say · speak · tell
יַצִּיבָ֧אyaṣiybāʾ
is certainadjH3330
true · truth
מִלְּתָ֛/אmilətāʾ
word theadjH4406
matter · thing. word
כְּ/דָתkədāt
according to the law ofadjH1882
law
מָדַ֥יmāday
the MedesadjH4076
וּ/פָרַ֖סwpāras
and the PersiansadjH6540
Persians
דִּיdiy
whichadjH1768
as · for · now · of ···
לָ֥אlāʾ
notadjH3809
neither · no(-ne · -r) · not ···
תֶעְדֵּֽאteʿədēʾ
it will pass awayadjH5709
depart · pass · remove · take
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!