“Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.”
Daniel 5:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 5:2919 words
HebrewMeaning
בֵּ/אדַ֣יִןbēʾdayin
thenadjH116
that time · then
אֲמַ֣רʾămar
he saidadjH560
declare · say · speak · tell
בֵּלְשַׁאצַּ֗רbēləšaʾṣar
BelshazzaradjH1113
וְ/הַלְבִּ֤ישׁוּwəhaləbiyšw
and they clothedadjH3848
לְ/דָֽנִיֵּאל֙lədāniyēʾl
DanieladjH1841
אַרְגְּוָנָ֔/אʾarəgəwānāʾ
purpleadjH711
ו/המונכ/אwhmwnkʾ
chainadjH2002
וְ/הַֽמְנִיכָ֥/אwəhaməniykāʾ
chainadjH2002
דִֽיdiy
ofadjH1768
as · for · now · of ···
דַהֲבָ֖/אdahăbāʾ
goldadjH1722
עַֽלʿal
was onadjH5922
against · concerning · for · fore ···
צַוְּארֵ֑/הּṣawəʾrēh
neck hisadjH6676
וְ/הַכְרִ֣זֽוּwəhakərizw
and they made proclamationadjH3745
עֲל֔וֹ/הִיʿălwōhiy
concerning himadjH5922
against · concerning · for · fore ···
דִּֽיdiy
thatadjH1768
as · for · now · of ···
לֶהֱוֵ֥אlehĕwēʾ
he will beadjH1934
become · behold · came · cease ···
שַׁלִּ֛יטšaliyṭ
having masteryadjH7990
be lawful · rule
תַּלְתָּ֖אtalətāʾ
third theadjH8531
בְּ/מַלְכוּתָֽ/אbəmaləkwtāʾ
in kingdom theadjH4437
kingly · realm · reign
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!