Daniel 5:13 — King James Version← Study notes

“Then was Daniel brought in before the king. And the king spake and said unto Daniel, Art thou that Daniel, which art of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Jewry?”

Daniel 5:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Daniel 5:1325 words

HebrewMeaning

בֵּ/אדַ֨יִן֙bēʾdayin

nowadjH116

that time · then

דָּֽנִיֵּ֔אלdāniyēʾl

DanieladjH1841

הֻעַ֖לhuʿal

bring inadjH5954

come in · go in

קֳדָ֣םqŏdām

beforeadjH6925

from · I · me · of ···

מַלְכָּ֑/אmaləkāʾ

kingadjH4430

royal

עָנֵ֨הʿānēh

answeradjH6032

speak

מַלְכָּ֜/אmaləkāʾ

kingadjH4430

royal

וְ/אָמַ֣רwəʾāmar

commandadjH560

declare · say · speak · tell

לְ/דָנִיֵּ֗אלlədāniyēʾl

DanieladjH1841

אנתהʾnth

as for theeadjH607

thou

אַנְתְּʾanətə

as for theeadjH607

thou

ה֤וּאhwʾ

itadjH1932

are · this

דָנִיֵּאל֙dāniyēʾl

DanieladjH1841

דִּֽיdiy

butadjH1768

as · for · now · of ···

מִןmin

accordingadjH4481

after · because · before · by ···

בְּנֵ֤יbənēy

childadjH1123

son · young

גָלוּתָ/א֙gālwtāʾ

captivityadjH1547

דִּ֣יdiy

butadjH1768

as · for · now · of ···

יְה֔וּדyəhwd

JewryadjH3061

Judah · Judea

דִּ֥יdiy

butadjH1768

as · for · now · of ···

הַיְתִ֛יhayətiy

comeadjH858

bring

מַלְכָּ֥/אmaləkāʾ

kingadjH4430

royal

אַ֖בִ/יʾabiy

fatheradjH2

מִןmin

accordingadjH4481

after · because · before · by ···

יְהֽוּדyəhwd

JewryadjH3061

Judah · Judea

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Daniel 5:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →