“Forasmuch as an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and shewing of hard sentences, and dissolving of doubts, were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar: now let Daniel be called, and he will shew the interpretation.”
Daniel 5:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 5:1226 words
HebrewMeaning
כָּ/לkāl
alladjH3606
any · + as · + be- cause · every ···
קֳבֵ֡לqŏbēl
becauseadjH6903
according to · as · because · for this cause ···
דִּ֣יdiy
thatadjH1768
as · for · now · of ···
ר֣וּחַrwḥa
a spiritadjH7308
spirit · wind
יַתִּירָ֡הyatiyrāh
extraordinaryadjH3493
excellent
וּ/מַנְדַּ֡עwmanədaʿ
and understandingadjH4486
reason · understanding
וְ/שָׂכְלְתָנ֡וּwəśākələtānw
and insightadjH7924
מְפַשַּׁ֣רməpašar
an interpreter ofadjH6590
interpreting
חֶלְמִין֩ḥeləmiyn
dreamsadjH2493
וַֽ/אַֽחֲוָיַ֨תwaʾaḥăwāyat
and declaring ofadjH263
אֲחִידָ֜ןʾăḥiydān
riddlesadjH280
וּ/מְשָׁרֵ֣אwməšārēʾ
and loosening ofadjH8271
dissolve · dwell · loose
קִטְרִ֗יןqiṭəriyn
knotsadjH7001
joint
הִשְׁתְּכַ֤חַתhišətəkaḥat
it was foundadjH7912
בֵּ/הּ֙bēh
adj
בְּ/דָ֣נִיֵּ֔אלbədāniyēʾl
in DanieladjH1841
דִּֽיdiy
whomadjH1768
as · for · now · of ···
מַלְכָּ֥/אmaləkāʾ
king theadjH4430
royal
שָׂםśām
he madeadjH7761
command · lay · make · name ···
שְׁמֵ֖/הּšəmēh
name hisadjH8036
בֵּלְטְשַׁאצַּ֑רbēləṭəšaʾṣar
BelteshazzaradjH1096
כְּעַ֛ןkəʿan
nowadjH3705
דָּנִיֵּ֥אלdāniyēʾl
DanieladjH1841
יִתְקְרֵ֖יyitəqərēy
let him be summonedadjH7123
cry · read
וּ/פִשְׁרָ֥/הwpišərāh
and interpretation theadjH6591
יְהַֽחֲוֵֽהyəhaḥăwēh
he will declareadjH2324
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!