Daniel 5:10 — King James Version← Study notes

“Now the queen, by reason of the words of the king and his lords, came into the banquet house: and the queen spake and said, O king, live for ever: let not thy thoughts trouble thee, nor let thy countenance be changed:”

Daniel 5:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Daniel 5:1021 words

HebrewMeaning

מַלְכְּתָ֕/אmaləkətāʾ

queenadjH4433

לָ/קֳבֵ֨לlāqŏbēl

beforeadjH6903

according to · as · because · for this cause ···

מִלֵּ֤יmilēy

commandmentadjH4406

matter · thing. word

מַלְכָּ/א֙maləkāʾ

kingadjH4430

royal

וְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִיwərabərəbānwōhiy

lordadjH7261

prince

לְ/בֵ֥יתləbēyt

houseadjH1005

מִשְׁתְּיָ֖/אmišətəyāʾ

banquetadjH4961

עללתʿllt

bring inadjH5954

come in · go in

עַלַּ֑תʿalat

bring inadjH5954

come in · go in

עֲנָ֨תʿănāt

answeradjH6032

speak

מַלְכְּתָ֜/אmaləkətāʾ

queenadjH4433

וַ/אֲמֶ֗רֶתwaʾămeret

commandadjH560

declare · say · speak · tell

מַלְכָּ/א֙maləkāʾ

kingadjH4430

royal

לְ/עָלְמִ֣יןləʿāləmiyn

for everadjH5957

old

חֱיִ֔יḥĕyiy

liveadjH2418

keep alive

אַֽלʾal

notadjH409

יְבַהֲלוּ/ךְ֙yəbahălwkə

in hasteadjH927

trouble

רַעְיוֹנָ֔/ךְraʿəywōnākə

cogitationadjH7476

thought

וְ/זִיוָ֖י/ךְwəziywāykə

brightnessadjH2122

countenance

אַלʾal

notadjH409

יִשְׁתַּנּֽוֹyišətanwō

alteradjH8133

change · diverse

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Daniel 5:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →