Daniel 4:9 — King James Version← Study notes

“O Belteshazzar, master of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in thee, and no secret troubleth thee, tell me the visions of my dream that I have seen, and the interpretation thereof.”

Daniel 4:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Daniel 4:920 words

HebrewMeaning

עָפְיֵ֤/הּʿāpəyēh

foliage itsadjH6074

שַׁפִּיר֙šapiyr

was beautifuladjH8209

וְ/אִנְבֵּ֣/הּwəʾinəbēh

and fruit itsadjH4

שַׂגִּ֔יאśagiyʾ

was plentifuladjH7690

great; many · much · sore · very

וּ/מָז֨וֹןwmāzwōn

and foodadjH4203

לְ/כֹ֖לָּ/אləkōlāʾ

for alladjH3606

any · + as · + be- cause · every ···

בֵ֑/הּbēh

adj

תְּחֹת֜וֹ/הִיtəḥōtwōhiy

under itadjH8460

תַּטְלֵ֣לtaṭəlēl

it had shadeadjH2927

חֵיוַ֣תḥēywat

the animals ofadjH2423

בָּרָ֗/אbārāʾ

field theadjH1251

וּ/בְ/עַנְפ֨וֹ/הִי֙wbəʿanəpwōhiy

and in branches itsadjH6056

branch

ידרוןydrwn

dwelladjH1753

יְדוּרָן֙yədwrān

dwelladjH1753

צִפֲּרֵ֣יṣipărēy

the birds ofadjH6853

שְׁמַיָּ֔/אšəmayāʾ

heavens theadjH8065

וּ/מִנֵּ֖/הּwminēh

and from itadjH4481

after · because · before · by ···

יִתְּזִ֥יןyitəziyn

it fedadjH2110

כָּלkāl

alladjH3606

any · + as · + be- cause · every ···

בִּשְׂרָֽ/אbiśərāʾ

fleshadjH1321

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!