Daniel 4:34 — King James Version← Study notes

“And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:”

Daniel 4:34 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Daniel 4:3419 words

HebrewMeaning

כְּעַ֞ןkəʿan

nowadjH3705

אֲנָ֣הʾănāh

IadjH576

as for me

נְבוּכַדְנֶצַּ֗רnəbwkadəneṣar

NebuchadnezzaradjH5020

מְשַׁבַּ֨חməšabaḥ

praiseadjH7624

וּ/מְרוֹמֵ֤םwmərwōmēm

extoladjH7313

lift up · set up

וּ/מְהַדַּר֙wməhadar

glorifyadjH1922

honour

לְ/מֶ֣לֶךְləmelekə

kingadjH4430

royal

שְׁמַיָּ֔/אšəmayāʾ

heavenadjH8065

דִּ֤יdiy

butadjH1768

as · for · now · of ···

כָלkāl

alladjH3606

any · + as · + be- cause · every ···

מַעֲבָד֨וֹ/הִי֙maʿăbādwōhiy

workadjH4567

קְשֹׁ֔טqəšōṭ

truthadjH7187

וְ/אֹרְחָתֵ֖/הּwəʾōrəḥātēh

wayadjH735

דִּ֑יןdiyn

judgementadjH1780

וְ/דִי֙wədiy

butadjH1768

as · for · now · of ···

מַהְלְכִ֣יןmahələkiyn

walkadjH1981

בְּ/גֵוָ֔הbəgēwāh

prideadjH1467

יָכִ֖לyākil

be ableadjH3202

can · couldest · prevail

לְ/הַשְׁפָּלָֽהləhašəpālāh

abaseadjH8214

humble · put down · subdue

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Daniel 4:34

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →