Sign in
Daniel 4:16 — King James Version← Study notes

“Let his heart be changed from man’s, and let a beast’s heart be given unto him; and let seven times pass over him.”

Daniel 4:16 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Daniel 4:1629 words
HebrewMeaning
אֱדַ֨יִןʾĕdayin
thenadjH116
that time · then
דָּֽנִיֵּ֜אלdāniyēʾl
DanieladjH1841
דִּֽיdiy
whoadjH1768
as · for · now · of ···
שְׁמֵ֣/הּšəmēh
name hisadjH8036
בֵּלְטְשַׁאצַּ֗רbēləṭəšaʾṣar
was BelteshazzaradjH1096
אֶשְׁתּוֹמַם֙ʾešətwōmam
he was appalledadjH8075
כְּ/שָׁעָ֣הkəšāʿāh
about a momentadjH8160
חֲדָ֔הḥădāh
oneadjH2298
first · one · together
וְ/רַעְיֹנֹ֖/הִיwəraʿəyōnōhiy
and thoughts hisadjH7476
thought
יְבַהֲלֻנֵּ֑/הּyəbahălunēh
they alarmed himadjH927
trouble
עָנֵ֨הʿānēh
was replyingadjH6032
speak
מַלְכָּ֜/אmaləkāʾ
king theadjH4430
royal
וְ/אָמַ֗רwəʾāmar
and was sayingadjH560
declare · say · speak · tell
בֵּלְטְשַׁאצַּר֙bēləṭəšaʾṣar
O BelteshazzaradjH1096
חֶלְמָ֤/אḥeləmāʾ
dream theadjH2493
וּ/פִשְׁרֵ/א֙wpišərēʾ
and interpretation itsadjH6591
אַֽלʾal
may notadjH409
יְבַהֲלָ֔/ךְyəbahălākə
it alarm youadjH927
trouble
עָנֵ֤הʿānēh
was replyingadjH6032
speak
בֵלְטְשַׁאצַּר֙bēləṭəšaʾṣar
BelteshazzaradjH1096
וְ/אָמַ֔רwəʾāmar
and was sayingadjH560
declare · say · speak · tell
מרא/יmrʾy
lordadjH4756
Lord
מָרִ֕/יmāriy
lordadjH4756
Lord
חֶלְמָ֥/אḥeləmāʾ
dream theadjH2493
ל/שנאי/ךlšnʾyk
hateadjH8131
לְ/שָֽׂנְאָ֖/ךְləśānəʾākə
hateadjH8131
וּ/פִשְׁרֵ֥/הּwpišərēh
and interpretation itsadjH6591
ל/ערי/ךlʿryk
enemyadjH6146
לְ/עָרָֽ/ךְləʿārākə
enemyadjH6146
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
CR
Carlos RiveraNote1mo ago
Bearing fruit that lasts - Daniel 4
God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. I notice the repetition here is deliberate - the author wants us to feel the emphas...
1