Daniel 3:2 — King James Version← Study notes

“Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the princes, the governors, and the captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up.”

Daniel 3:2 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Daniel 3:221 words

HebrewMeaning

וּ/נְבוּכַדְנֶצַּ֣רwnəbwkadəneṣar

and NebuchadnezzaradjH5020

מַלְכָּ֡/אmaləkāʾ

king theadjH4430

royal

שְׁלַ֡חšəlaḥ

he sentadjH7972

send

לְ/מִכְנַ֣שׁləmikənaš

to gatheradjH3673

לַֽ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡/אlaʾăḥašədarəpənayāʾ

satraps theadjH324

סִגְנַיָּ֣/אsigənayāʾ

prefects theadjH5460

וּֽ/פַחֲוָתָ֡/אwpaḥăwātāʾ

and governors theadjH6347

governor

אֲדַרְגָּזְרַיָּ/א֩ʾădarəgāzərayāʾ

counselors theadjH148

גְדָ֨בְרַיָּ֤/אgədābərayāʾ

ministers theadjH1411

דְּתָבְרַיָּ/א֙dətābərayāʾ

judges theadjH1884

תִּפְתָּיֵ֔/אtipətāyēʾ

magistrates theadjH8614

וְ/כֹ֖לwəkōl

and alladjH3606

any · + as · + be- cause · every ···

שִׁלְטֹנֵ֣יšiləṭōnēy

the authorities ofadjH7984

מְדִֽינָתָ֑/אmədiynātāʾ

provinces theadjH4083

לְ/מֵתֵא֙ləmētēʾ

to comeadjH858

bring

לַ/חֲנֻכַּ֣תlaḥănukat

to the dedication ofadjH2597

צַלְמָ֔/אṣaləmāʾ

image theadjH6755

image

דִּ֥יdiy

whichadjH1768

as · for · now · of ···

הֲקֵ֖יםhăqēym

he had set upadjH6966

establish · make · raise up self · rise ···

נְבוּכַדְנֶצַּ֥רnəbwkadəneṣar

NebuchadnezzaradjH5020

מַלְכָּֽ/אmaləkāʾ

king theadjH4430

royal

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!