“But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.”
Daniel 3:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 3:1819 words
HebrewMeaning
וְ/הֵ֣ןwəhēn
and ifadjH2006
or · whether
לָ֔אlāʾ
notadjH3809
neither · no(-ne · -r) · not ···
יְדִ֥יעַyədiyʿa
knownadjH3046
know · make known · teach
לֶהֱוֵאlehĕwēʾ
let it beadjH1934
become · behold · came · cease ···
לָ֖/ךְlākə
adj
מַלְכָּ֑/אmaləkāʾ
king OadjH4430
royal
דִּ֤יdiy
thatadjH1768
as · for · now · of ···
ל/אלהי/ךlʾlhyk
GodadjH426
god
לֵֽ/אלָהָ/ךְ֙lēʾlāhākə
GodadjH426
god
לָאlāʾ
notadjH3809
neither · no(-ne · -r) · not ···
איתי/נאʾytynʾ
art thouadjH383
can · do ye · have · it be ···
אִיתַ֣/נָאʾiytanāʾ
art thouadjH383
can · do ye · have · it be ···
פָֽלְחִ֔יןpāləḥiyn
paying reverenceadjH6399
serve
וּ/לְ/צֶ֧לֶםwləṣelem
and to the image ofadjH6755
image
דַּהֲבָ֛/אdahăbāʾ
goldadjH1722
דִּ֥יdiy
whichadjH1768
as · for · now · of ···
הֲקֵ֖ימְתָּhăqēymətā
you have set upadjH6966
establish · make · raise up self · rise ···
לָ֥אlāʾ
notadjH3809
neither · no(-ne · -r) · not ···
נִסְגֻּֽדnisəgud
we will pay homageadjH5457
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.