“There are certain Jews whom thou hast set over the affairs of the province of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abed–nego; these men, O king, have not regarded thee: they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.”
Daniel 3:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 3:1232 words
HebrewMeaning
אִיתַ֞יʾiytay
art thouadjH383
can · do ye · have · it be ···
גֻּבְרִ֣יןgubəriyn
certainadjH1400
man
יְהוּדָאיִ֗ןyəhwdāʾyin
JewadjH3062
דִּֽיdiy
butadjH1768
as · for · now · of ···
מַנִּ֤יתָmaniytā
numberadjH4483
ordain · set
יָתְ/הוֹן֙yātəhwōn
whomadjH3487
עַלʿal
aboutadjH5922
against · concerning · for · fore ···
עֲבִידַת֙ʿăbiydat
affairsadjH5673
service · work
מְדִינַ֣תmədiynat
provinceadjH4083
בָּבֶ֔לbābel
BabylonadjH895
שַׁדְרַ֥ךְšadərakə
ShadrachadjH7715
מֵישַׁ֖ךְmēyšakə
MeshakadjH4336
וַ/עֲבֵ֣דwaʿăbēd
Abed-negoadjH5665
נְג֑וֹnəgwō
Abed-negoadjH5665
גֻּבְרַיָּ֣/אgubərayāʾ
certainadjH1400
man
אִלֵּ֗ךְʾilēkə
theseadjH479
those
לָאlāʾ
or evenadjH3809
neither · no(-ne · -r) · not ···
שָׂ֨מֽוּśāmw
giveadjH7761
command · lay · make · name ···
עלי/ךʿlyk
aboutadjH5922
against · concerning · for · fore ···
עֲלָ֤/ךְʿălākə
aboutadjH5922
against · concerning · for · fore ···
מַלְכָּ/א֙maləkāʾ
kingadjH4430
royal
טְעֵ֔םṭəʿēm
commandmentadjH2942
chancellor · command · decree · regard ···
ל/אלהי/ךlʾlhyk
GodadjH426
god
לֵֽ/אלָהָ/ךְ֙lēʾlāhākə
GodadjH426
god
לָ֣אlāʾ
or evenadjH3809
neither · no(-ne · -r) · not ···
פָלְחִ֔יןpāləḥiyn
ministeradjH6399
serve
וּ/לְ/צֶ֧לֶםwləṣelem
formadjH6755
image
דַּהֲבָ֛/אdahăbāʾ
goldadjH1722
דִּ֥יdiy
butadjH1768
as · for · now · of ···
הֲקֵ֖ימְתָּhăqēymətā
appointadjH6966
establish · make · raise up self · rise ···
לָ֥אlāʾ
or evenadjH3809
neither · no(-ne · -r) · not ···
סָגְדִֽיןsāgədiyn
worshipadjH5457
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.