Daniel 2:47 — King James Version← Study notes

“The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.”

Daniel 2:47 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Daniel 2:4720 words

HebrewMeaning

עָנֵה֩ʿānēh

answeradjH6032

speak

מַלְכָּ֨/אmaləkāʾ

kingadjH4430

royal

לְ/דָנִיֵּ֜אלlədāniyēʾl

DanieladjH1841

וְ/אָמַ֗רwəʾāmar

commandadjH560

declare · say · speak · tell

מִןmin

accordingadjH4481

after · because · before · by ···

קְשֹׁט֙qəšōṭ

truthadjH7187

דִּ֣יdiy

butadjH1768

as · for · now · of ···

אֱלָהֲ/כ֗וֹןʾĕlāhăkwōn

GodadjH426

god

ה֣וּאhwʾ

itadjH1932

are · this

אֱלָ֧הּʾĕlāh

GodadjH426

god

אֱלָהִ֛יןʾĕlāhiyn

GodadjH426

god

וּ/מָרֵ֥אwmārēʾ

lordadjH4756

Lord

מַלְכִ֖יןmaləkiyn

kingadjH4430

royal

וְ/גָלֵ֣הwəgālēh

bring overadjH1541

carry away · reveal

רָזִ֑יןrāziyn

secretadjH7328

דִּ֣יdiy

butadjH1768

as · for · now · of ···

יְכֵ֔לְתָּyəkēlətā

be ableadjH3202

can · couldest · prevail

לְ/מִגְלֵ֖אləmigəlēʾ

bring overadjH1541

carry away · reveal

רָזָ֥/הrāzāh

secretadjH7328

דְנָֽהdənāh

timeadjH1836

after this manner · here · one...another · such ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Daniel 2:47

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →