Daniel 2:40 — King James Version← Study notes

“And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise.”

Daniel 2:40 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Daniel 2:4020 words

HebrewMeaning

וּ/מַלְכוּ֙wmaləkw

kingdomadjH4437

kingly · realm · reign

רביעיהrbyʿyh

fourthadjH7244

רְבִ֣יעָאָ֔הrəbiyʿāʾāh

fourthadjH7244

תֶּהֱוֵ֥אtehĕwēʾ

beadjH1934

become · behold · came · cease ···

תַקִּיפָ֖הtaqiypāh

mightyadjH8624

strong

כְּ/פַרְזְלָ֑/אkəparəzəlāʾ

ironadjH6523

כָּ/לkāl

alladjH3606

any · + as · + be- cause · every ···

קֳבֵ֗לqŏbēl

beforeadjH6903

according to · as · because · for this cause ···

דִּ֤יdiy

butadjH1768

as · for · now · of ···

פַרְזְלָ/א֙parəzəlāʾ

ironadjH6523

מְהַדֵּ֤קməhadēq

break to piecesadjH1855

וְ/חָשֵׁל֙wəḥāšēl

subdueadjH2827

כֹּ֔לָּ/אkōlāʾ

alladjH3606

any · + as · + be- cause · every ···

וּֽ/כְ/פַרְזְלָ֛/אwkəparəzəlāʾ

ironadjH6523

דִּֽיdiy

butadjH1768

as · for · now · of ···

מְרָעַ֥עmərāʿaʿ

breakadjH7490

bruise

כָּלkāl

alladjH3606

any · + as · + be- cause · every ···

אִלֵּ֖יןʾilēyn

theadjH459

these

תַּדִּ֥קtadiq

break to piecesadjH1855

וְ/תֵרֹֽעַwətērōʿa

breakadjH7490

bruise

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Daniel 2:40

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →