“And wheresoever the children of men dwell, the beasts of the field and the fowls of the heaven hath he given into thine hand, and hath made thee ruler over them all. Thou art this head of gold.”
Daniel 2:38 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 2:3819 words
HebrewMeaning
וּ/בְ/כָלwbəkāl
and over alladjH3606
any · + as · + be- cause · every ···
דִּ֣יdiy
thatadjH1768
as · for · now · of ···
דאריןdʾryn
dwelladjH1753
דָֽיְרִ֣יןdāyəriyn
dwelladjH1753
בְּֽנֵיbənēy
childadjH1123
son · young
אֲ֠נָשָׁ/אʾănāšāʾ
humankindadjH606
whosoever
חֵיוַ֨תḥēywat
the animals ofadjH2423
בָּרָ֤/אbārāʾ
field theadjH1251
וְ/עוֹףwəʿwōp
and the birds ofadjH5776
שְׁמַיָּ/א֙šəmayāʾ
heavens theadjH8065
יְהַ֣בyəhab
he has givenadjH3052
give · lay · prolong · pay ···
בִּ/ידָ֔/ךְbiydākə
in hand youradjH3028
power
וְ/הַשְׁלְטָ֖/ךְwəhašələṭākə
and he has made ruler youadjH7981
have power · bear rule · be ruler
בְּ/כָלְּ/ה֑וֹןbəkāləhwōn
over all of themadjH3606
any · + as · + be- cause · every ···
אַנְתְּהʾanətəh
as for theeadjH607
thou
ה֔וּאhwʾ
are itadjH1932
are · this
רֵאשָׁ֖/הrēʾšāh
head theadjH7217
head · sum
דִּ֥יdiy
ofadjH1768
as · for · now · of ···
דַהֲבָֽ/אdahăbāʾ
goldadjH1722
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!