Daniel 2:27 — King James Version← Study notes

“Daniel answered in the presence of the king, and said, The secret which the king hath demanded cannot the wise men, the astrologers, the magicians, the soothsayers, shew unto the king;”

Daniel 2:27 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Daniel 2:2717 words

HebrewMeaning

עָנֵ֧הʿānēh

was replyingadjH6032

speak

דָנִיֵּ֛אלdāniyēʾl

DanieladjH1841

קֳדָ֥םqŏdām

beforeadjH6925

from · I · me · of ···

מַלְכָּ֖/אmaləkāʾ

king theadjH4430

royal

וְ/אָמַ֑רwəʾāmar

and was sayingadjH560

declare · say · speak · tell

רָזָ/ה֙rāzāh

secret theadjH7328

דִּֽיdiy

whichadjH1768

as · for · now · of ···

מַלְכָּ֣/אmaləkāʾ

king theadjH4430

royal

שָׁאֵ֔לšāʾēl

is askingadjH7593

demand · require

לָ֧אlāʾ

notadjH3809

neither · no(-ne · -r) · not ···

חַכִּימִ֣יןḥakiymiyn

wise menadjH2445

אָֽשְׁפִ֗יןʾāšəpiyn

conjurersadjH826

חַרְטֻמִּין֙ḥarəṭumiyn

magiciansadjH2749

גָּזְרִ֔יןgāzəriyn

astrologersadjH1505

soothsayer

יָכְלִ֖יןyākəliyn

are being ableadjH3202

can · couldest · prevail

לְ/הַֽחֲוָיָ֥הləhaḥăwāyāh

to declareadjH2324

לְ/מַלְכָּֽ/אləmaləkāʾ

to king theadjH4430

royal

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!