“I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast made known unto me now what we desired of thee: for thou hast now made known unto us the king’s matter.”
Daniel 2:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 2:2320 words
HebrewMeaning
לָ֣/ךְlākə
adj
אֱלָ֣הּʾĕlāh
O God ofadjH426
god
אֲבָהָתִ֗/יʾăbāhātiy
fathers myadjH2
מְהוֹדֵ֤אməhwōdēʾ
am praisingadjH3029
וּ/מְשַׁבַּח֙wməšabaḥ
and am praisingadjH7624
אֲנָ֔הʾănāh
IadjH576
as for me
דִּ֧יdiy
thatadjH1768
as · for · now · of ···
חָכְמְתָ֛/אḥākəmətāʾ
wisdomadjH2452
וּ/גְבוּרְתָ֖/אwgəbwrətāʾ
and poweradjH1370
יְהַ֣בְתְּyəhabətə
you have givenadjH3052
give · lay · prolong · pay ···
לִ֑/יliy
adj
וּ/כְעַ֤ןwkəʿan
and nowadjH3705
הֽוֹדַעְתַּ֨/נִי֙hwōdaʿətaniy
you have made known to meadjH3046
know · make known · teach
דִּֽיdiy
thatadjH1768
as · for · now · of ···
בְעֵ֣ינָאbəʿēynāʾ
we askedadjH1156
desire · make · pray · request ···
מִנָּ֔/ךְminākə
from youadjH4481
after · because · before · by ···
דִּֽיdiy
thatadjH1768
as · for · now · of ···
מִלַּ֥תmilat
the matter ofadjH4406
matter · thing. word
מַלְכָּ֖/אmaləkāʾ
king theadjH4430
royal
הוֹדַעְתֶּֽ/נָאhwōdaʿətenāʾ
you made known to usadjH3046
know · make known · teach
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!