“The Chaldeans answered before the king, and said, There is not a man upon the earth that can shew the king’s matter: therefore there is no king, lord, nor ruler, that asked such things at any magician, or astrologer, or Chaldean.”
Daniel 2:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 2:1031 words
HebrewMeaning
עֲנ֨וֹʿănwō
answeradjH6032
speak
כשדי/אkšdyʾ
ChaldeanadjH3779
כַשְׂדָּאֵ֤/יkaśədāʾēy
ChaldeanadjH3779
קֳדָםqŏdām
beforeadjH6925
from · I · me · of ···
מַלְכָּ/א֙maləkāʾ
kingadjH4430
royal
וְ/אָ֣מְרִ֔יןwəʾāməriyn
commandadjH560
declare · say · speak · tell
לָֽאlāʾ
or evenadjH3809
neither · no(-ne · -r) · not ···
אִיתַ֤יʾiytay
art thouadjH383
can · do ye · have · it be ···
אֲנָשׁ֙ʾănāš
manadjH606
whosoever
עַלʿal
aboutadjH5922
against · concerning · for · fore ···
יַבֶּשְׁתָּ֔/אyabešətāʾ
earthadjH3007
דִּ֚יdiy
butadjH1768
as · for · now · of ···
מִלַּ֣תmilat
commandmentadjH4406
matter · thing. word
מַלְכָּ֔/אmaləkāʾ
kingadjH4430
royal
יוּכַ֖לywkal
be ableadjH3202
can · couldest · prevail
לְ/הַחֲוָיָ֑הləhaḥăwāyāh
shewadjH2324
כָּ/לkāl
alladjH3606
any · + as · + be- cause · every ···
קֳבֵ֗לqŏbēl
beforeadjH6903
according to · as · because · for this cause ···
דִּ֚יdiy
butadjH1768
as · for · now · of ···
כָּלkāl
alladjH3606
any · + as · + be- cause · every ···
מֶ֨לֶךְ֙melekə
kingadjH4430
royal
רַ֣בrab
captainadjH7229
chief · great · lord · master ···
וְ/שַׁלִּ֔יטwəšaliyṭ
captainadjH7990
be lawful · rule
מִלָּ֤הmilāh
commandmentadjH4406
matter · thing. word
כִ/דְנָה֙kidənāh
timeadjH1836
after this manner · here · one...another · such ···
לָ֣אlāʾ
or evenadjH3809
neither · no(-ne · -r) · not ···
שְׁאֵ֔לšəʾēl
askadjH7593
demand · require
לְ/כָלləkāl
alladjH3606
any · + as · + be- cause · every ···
חַרְטֹּ֖םḥarəṭōm
magicianadjH2749
וְ/אָשַׁ֥ףwəʾāšap
astrologeradjH826
וְ/כַשְׂדָּֽיwəkaśədāy
ChaldeanadjH3779
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.