“And I heard the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth for ever that it shall be for a time, times, and an half; and when he shall have accomplished to scatter the power of the holy people, all these things shall be finished.”
Daniel 12:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 12:729 words
HebrewMeaning
וָ/אֶשְׁמַ֞עwāʾešəmaʿ
call togetherconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/אִ֣ישׁhāʾiyš
manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
לְב֣וּשׁləbwš
apparelverbH3847
arm · array · clothe · come upon ···
הַ/בַּדִּ֗יםhabadiym
linenparticleH906
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
מִ/מַּעַל֮mimaʿal
abovepronH4605
exceeding · forward · on high · over ···
לְ/מֵימֵ֣יləmēymēy
waterpronH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
הַ/יְאֹר֒hayəʾōr
brookparticleH2975
flood · river · stream
וַ/יָּ֨רֶםwayārem
bring upconjH7311
exalt · extol · give · go up ···
יְמִינ֤/וֹyəmiynwō
right (handnounH3225
left-handed · side) · south
וּ/שְׂמֹאל/וֹ֙wśəmōʾlwō
left (handconjH8040
side)
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
הַ/שָּׁמַ֔יִםhašāmayim
heavenparticleH8064
astrologer · heaven
וַ/יִּשָּׁבַ֖עwayišābaʿ
adjureconjH7650
charge (by an oath · with an oath) · feed to the full (by mistake for
בְּ/חֵ֣יbəḥēy
alivepronH2416
age · appetite · beast · company ···
הָ/עוֹלָ֑םhāʿwōlām
alwayparticleH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
כִּי֩kiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לְ/מוֹעֵ֨דləmwōʿēd
appointed (signpronH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
מֽוֹעֲדִ֜יםmwōʿădiym
appointed (signnounH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
וָ/חֵ֗צִיwāḥēṣiy
halfconjH2677
middle · mid · midst · part ···
וּ/כְ/כַלּ֛וֹתwkəkalwōt
accomplishconjH3615
cease · consume · determine · destroy ···
נַפֵּ֥ץnapēṣ
be beaten in sunderverbH5310
break · broken · dash · cause to be discharged ···
יַדyad
handnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
עַםʿam
peoplenounH5971
men · nation · people
קֹ֖דֶשׁqōdeš
consecratednounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
תִּכְלֶ֥ינָהtikəleynāh
accomplishverbH3615
cease · consume · determine · destroy ···
כָלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֵֽלֶּהʾēleh
an- other; one sortprepH428
so · some · such · them ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.