“And one said to the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders?”
Daniel 12:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 12:612 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֗אמֶרwayōʾmer
and someone saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לָ/אִישׁ֙lāʾiyš
to the manpronH376
another · any · a certain · champion ···
לְב֣וּשׁləbwš
clothed ofverbH3847
arm · array · clothe · come upon ···
הַ/בַּדִּ֔יםhabadiym
linenparticleH906
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
מִ/מַּ֖עַלmimaʿal
was from abovepronH4605
exceeding · forward · on high · over ···
לְ/מֵימֵ֣יləmēymēy
the water ofpronH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
הַ/יְאֹ֑רhayəʾōr
the RiverparticleH2975
flood · river · stream
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
מָתַ֖יmātay
when?particleH4970
when
קֵ֥ץqēṣ
will be the end ofnounH7093
after · end · finite · process
הַ/פְּלָאֽוֹתhapəlāʾwōt
the wondersparticleH6382
wonder(-ful · -fully)
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!