“But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.”
Daniel 12:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 12:413 words
HebrewMeaning
וְ/אַתָּ֣הwəʾatāh
theeconjH859
thou · ye · you
דָֽנִיֵּ֗אלdāniyēʾl
DanielnounH1840
סְתֹ֧םsətōm
closed upverbH5640
hidden · secret · shut out · stop
הַ/דְּבָרִ֛יםhadəbāriym
wordparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
וַ/חֲתֹ֥םwaḥătōm
make an endconjH2856
mark · seal · stop
הַ/סֵּ֖פֶרhasēper
billparticleH5612
book · evidence · learn · letter ···
עַדʿad
againstpronH5704
and · as · at · before ···
עֵ֣תʿēt
waysnounH6256
after · certain · continually · evening ···
קֵ֑ץqēṣ
bordernounH7093
after · end · finite · process
יְשֹׁטְט֥וּyəšōṭəṭw
go (aboutverbH7751
through · to and fro) · mariner · rower ···
רַבִּ֖יםrabiym
abound(-undanceadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
וְ/תִרְבֶּ֥הwətirəbeh
abundanceconjH7235
archer (by mistake for
הַ/דָּֽעַתhadāʿat
cunningparticleH1847
norantly · know · awares
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.