“Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.”
Daniel 12:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 12:1012 words
HebrewMeaning
יִ֠תְבָּֽרֲרוּyitəbārărw
they will purge themselvesverbH1305
choice · chosen · cleanse · clearly ···
וְ/יִֽתְלַבְּנ֤וּwəyitəlabənw
and they may purify themselvesconjH3835
be (made · make) white
וְ/יִצָּֽרְפוּ֙wəyiṣārəpw
so they may be refinedconjH6884
fine · founder · goldsmith · melt ···
רַבִּ֔יםrabiym
many peopleadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
וְ/הִרְשִׁ֣יעוּwəhirəšiyʿw
and they will act wickedlyconjH7561
make trouble · vex · be (commit · deal ···
רְשָׁעִ֔יםrəšāʿiym
wicked peopleadjH7563
condemned · ungodly · wicked · that did wrong
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יָבִ֖ינוּyābiynw
they will understandverbH995
consider · be cunning · diligently · direct ···
כָּלkāl
anynounH3605
) · altogether · any · enough ···
רְשָׁעִ֑יםrəšāʿiym
wicked peopleadjH7563
condemned · ungodly · wicked · that did wrong
וְ/הַ/מַּשְׂכִּלִ֖יםwəhamaśəkiliym
and those who have insightconjH7919
expert · instruct · prosper · prudent ···
יָבִֽינוּyābiynw
they will understandverbH995
consider · be cunning · diligently · direct ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!