“And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods, and shall prosper till the indignation be accomplished: for that that is determined shall be done.”
Daniel 11:36 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 11:3620 words
HebrewMeaning
וְ/עָשָׂ֨הwəʿāśāh
and he will doconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
כִ/רְצוֹנ֜/וֹkirəṣwōnwō
according to pleasure hispronH7522
-ed) · delight · desire · favour ···
הַ/מֶּ֗לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
וְ/יִתְרוֹמֵ֤םwəyitərwōmēm
so he may exalt himselfconjH7311
exalt · extol · give · go up ···
וְ/יִתְגַּדֵּל֙wəyitəgadēl
and he may magnify himselfconjH1431
boast · bring up · exceed · excellent ···
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֵ֔לʾēl
godnounH410
goodly · great · idol · might ···
וְ/עַל֙wəʿal
and onconjH5921
according to · after · against · among ···
אֵ֣לʾēl
the God ofnounH410
goodly · great · idol · might ···
אֵלִ֔יםʾēliym
godsnounH410
goodly · great · idol · might ···
יְדַבֵּ֖רyədabēr
he will speakverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
נִפְלָא֑וֹתnipəlāʾwōt
extraordinary thingsverbH6381
(arise...too · be too) hard · hidden · things too high ···
וְ/הִצְלִ֨יחַ֙wəhiṣəliyḥa
and he will succeedconjH6743
come · go over · be good · be meet ···
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
כָּ֣לָהkālāh
it has been completedverbH3615
cease · consume · determine · destroy ···
זַ֔עַםzaʿam
indignationnounH2195
indignation · rage
כִּ֥יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
נֶחֱרָצָ֖הneḥĕrāṣāh
what has been decreedverbH2782
decide · decree · determine · maim ···
נֶעֱשָֽׂתָהneʿĕśātāh
it will be doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!