“And now will I shew thee the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Persia; and the fourth shall be far richer than they all: and by his strength through his riches he shall stir up all against the realm of Grecia.”
Daniel 11:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 11:222 words
HebrewMeaning
וְ/עַתָּ֕הwəʿatāh
and nowconjH6258
now · straightway · this time · whereas
אֱמֶ֖תʾĕmet
truthnounH571
establishment · faithful · right · sure ···
אַגִּ֣ידʾagiyd
I will tellverbH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
לָ֑/ךְlākə
pron
הִנֵּהhinēh
there!particleH2009
lo · see
עוֹד֩ʿwōd
yetadvH5750
all life long · at all · besides · but ···
שְׁלֹשָׁ֨הšəlōšāh
threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
מְלָכִ֜יםməlākiym
kingsnounH4428
royal
עֹמְדִ֣יםʿōmədiym
are about to ariseverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
לְ/פָרַ֗סləpāras
for PersiapronH6539
Persians
וְ/הָֽ/רְבִיעִי֙wəhārəbiyʿiy
and the fourth kingconjH7243
fourth
יַעֲשִׁ֤ירyaʿăšiyr
he will gain wealthverbH6238
en- · make · make self · wax) rich ···
עֹֽשֶׁרʿōšer
wealthnounH6239
far
גָּדוֹל֙gādwōl
greatadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
מִ/כֹּ֔לmikōl
more than everyonepronH3605
) · altogether · any · enough ···
וּ/כְ/חֶזְקָת֣/וֹwkəḥezəqātwō
and according to strength hisconjH2393
strong
בְ/עָשְׁר֔/וֹbəʿāšərwō
by wealth hispronH6239
far
יָעִ֣ירyāʿiyr
he will stir upverbH5782
up) · lift up · master · raise ···
הַ/כֹּ֔לhakōl
everyoneparticleH3605
) · altogether · any · enough ···
אֵ֖תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
מַלְכ֥וּתmaləkwt
the kingdom ofnounH4438
kingdom · realm · reign · royal
יָוָֽןyāwān
GreecenounH3120
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!