“For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches.”
Daniel 11:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 11:1317 words
HebrewMeaning
וְ/שָׁב֙wəšāb
and he will returnconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
מֶ֣לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
הַ/צָּפ֔וֹןhaṣāpwōn
the northparticleH6828
side · -ward · wind)
וְ/הֶעֱמִ֣ידwəheʿĕmiyd
and he will raise upconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
הָמ֔וֹןhāmwōn
a multitudenounH1995
company · many · multitude · multiply ···
רַ֖בrab
greatadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
מִןmin
more thanpronH4480
after · among · at · because of ···
הָ/רִאשׁ֑וֹןhāriʾšwōn
the firstparticleH7223
before · beginning · eldest · first ···
וּ/לְ/קֵ֨ץwləqēṣ
and to the end ofconjH7093
after · end · finite · process
הָֽ/עִתִּ֤יםhāʿitiym
the timesparticleH6256
after · certain · continually · evening ···
שָׁנִים֙šāniym
yearsnounH8141
whole age · long · old
יָ֣בוֹאyābwōʾ
he will comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
ב֔וֹאbwōʾ
certainlyverbH935
apply · attain · be · befall ···
בְּ/חַ֥יִלbəḥayil
with an armypronH2428
activity · army · band of men · company ···
גָּד֖וֹלgādwōl
largeadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
וּ/בִ/רְכ֥וּשׁwbirəkwš
and with equipmentconjH7399
riches · substance
רָֽבrāb
muchadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.