“But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and one shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return, and be stirred up, even to his fortress.”
Daniel 11:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 11:1017 words
HebrewMeaning
ו/בנ/וwbnw
sonconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וּ/בָנָ֣י/וwbānāyw
sonconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִתְגָּר֗וּyitəgārw
they will wage warverbH1624
meddle · stir up · strive
וְ/אָסְפוּ֙wəʾāsəpw
and they will gatherconjH622
bring · consume · destroy · felch ···
הֲמוֹן֙hămwōn
a multitude ofnounH1995
company · many · multitude · multiply ···
חֲיָלִ֣יםḥăyāliym
armiesnounH2428
activity · army · band of men · company ···
רַבִּ֔יםrabiym
greatadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
וּ/בָ֥אwbāʾ
and it will goconjH935
apply · attain · be · befall ···
ב֖וֹאbwōʾ
certainlyverbH935
apply · attain · be · befall ···
וְ/שָׁטַ֣ףwəšāṭap
and it will overflowconjH7857
flow(-whelm · rinse · run · rush ···
וְ/עָבָ֑רwəʿābār
and it will pass overconjH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
וְ/יָשֹׁ֥בwəyāšōb
and it will returnconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
ו/יתגרוwytgrw
contendconjH1624
meddle · stir up · strive
וְ/יִתְגָּרֶ֖הwəyitəgāreh
contendconjH1624
meddle · stir up · strive
עַדʿad
topronH5704
and · as · at · before ···
מעז/הmʿzh
forcenounH4581
fort · rock · strength · strong
מָעֻזּֽ/וֹmāʿuzwō
forcenounH4581
fort · rock · strength · strong
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!