Sign in
Daniel 10:19 — King James Version← Study notes

And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me.


Daniel 10:19Hebrew Interlinear

Hebrew · Daniel 10:1917 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֜אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אַלʾal
may notparticleH408
neither · never · no · nor ···
תִּירָ֧אtiyrāʾ
you fearverbH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
אִישׁʾiyš
O man ofnounH376
another · any · a certain · champion ···
חֲמֻד֛וֹתḥămudwōt
beautynounH2530
greatly beloved · covet · delectable thing · delight ···
שָׁל֥וֹםšālwōm
peacenounH7965
do · fare · favour · friend ···
לָ֖/ךְlākə
pron
חֲזַ֣קḥăzaq
be strongverbH2388
amend · calker · catch · cleave ···
וַ/חֲזָ֑קwaḥăzāq
and be strongconjH2388
amend · calker · catch · cleave ···
וּֽ/בְ/דַבְּר֤/וֹwbədabərwō
let him speakconjH1696
appoint · bid · command · commune ···
עִמִּ/י֙ʿimiy
with mepronH5973
against · and · as · before ···
הִתְחַזַּ֔קְתִּיhitəḥazaqətiy
I strengthened myselfverbH2388
amend · calker · catch · cleave ···
וָ/אֹֽמְרָ֛/הwāʾōmərāh
and I saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְדַבֵּ֥רyədabēr
answerverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֲדֹנִ֖/יʾădōniy
lord mynounH113
master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'
כִּ֥יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
חִזַּקְתָּֽ/נִיḥizaqətāniy
you have strengthened meverbH2388
amend · calker · catch · cleave ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!