Sign in
Colossians 4:8 — King James Version← Study notes

Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;


Colossians 4:8Greek Interlinear

Greek · Colossians 4:817 words
ὃνhonwho / which
ἔπεμψαepempsasend, thrust in
πρὸςprosto / toward
ὑμᾶςhymasyou
εἰςeisinto / to
αὐτὸautohe / she / it / same
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
ἵναhinaso that / in order that
γνῶτεgnōteallow, be aware (of), feel
τὰtathe
περὶperi(there-)about, above, against
ἡμῶνhēmōnI
καὶkaiand / also
παρακαλέσῃparakalesēbeseech, call for, (be of good) comfort
τὰςtasthe
καρδίαςkardiasheart
ὑμῶνhymōnyou
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὃνhonwho / which
ἔπεμψαepempsasend, thrust in
πρὸςprosto / toward
ὑμᾶςhymasyou
εἰςeisinto / to
αὐτὸautohe / she / it / same
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
ἵναhinaso that / in order that
γνῶτεgnōteallow, be aware (of), feel
τὰtathe
περὶperi(there-)about, above, against
ἡμῶνhēmōnI
καὶkaiand / also
παρακαλέσῃparakalesēbeseech, call for, (be of good) comfort
τὰςtasthe
καρδίαςkardiasheart
ὑμῶνhymōnyou

Explore community notes on Colossians 4:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →