Colossians 4:11 — King James Version← Study notes
“And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me.”
Colossians 4:11 — Greek Interlinear
Greek · Colossians 4:1121 words
καὶkaiand / also
ἸησοῦςIēsousJesus
ὁhothe
λεγόμενοςlegomenossay
ἸοῦστοςIoustosJustus
οἱhoithe
ὄντεςontesam, have been, is I
ἐκekfrom / out of
περιτομῆςperitomēscircumcision
οὗτοιhoutoihe (it was that), hereof, it
μόνοιmonoionly / alone
συνεργοὶsynergoicompanion in labour, (fellow-)helper(-labo…
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
βασιλείανbasileiankingdom
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
οἵτινεςhoitines(they), (such) as, (they) that
ἐγενήθησάνegenēthēsanarise, be
assembled, be(-come
μοιmoiI
παρηγορίαparēgoriacomfort
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Colossians 4:11
Study summaries, cross-references, and discussion