Colossians 4:10 — King James Version← Study notes
“Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister’s son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)”
Colossians 4:10 — Greek Interlinear
Greek · Colossians 4:1021 words
ἈσπάζεταιAspazetaiembrace, greet, salute
ὑμᾶςhymasyou
ἈρίσταρχοςAristarchosAristarchus
ὁhothe
συναιχμάλωτόςsynaichmalōtosfellowprisoner
μουmouI
καὶkaiand / also
ΜᾶρκοςMarkosMarcus, Mark
ὁhothe
ἀνεψιὸςanepsiossister's son
ΒαρναβᾶBarnabaBarnabas
περὶperi(there-)about, above, against
οὗhouwho / which
ἐλάβετεelabeteaccept, + be amazed, assay
ἐντολάςentolascommandment, precept
ἐὰνeanbefore, but, except
ἔλθῃelthēcome / go
πρὸςprosto / toward
ὑμᾶςhymasyou
δέξασθεdexastheaccept, receive, take
αὐτόνautonhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Colossians 4:10
Study summaries, cross-references, and discussion