Colossians 3:11 — King James Version← Study notes
“Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.”
Colossians 3:11 — Greek Interlinear
Greek · Colossians 3:1120 words
ὅπουhopouin
what place, where(-as, -soever)
οὐκouknot
ἔνιenibe, (there) is
ἝλληνHellēnGentile, Greek
καὶkaiand / also
ἸουδαῖοςIoudaiosJew(-ess), of Judæa
περιτομὴperitomēcircumcision
καὶkaiand / also
ἀκροβυστίαakrobystianot
circumcised, uncircumcised (with
βάρβαροςbarbarosbarbarian(-rous)
ΣκύθηςSkythēsScythian
δοῦλοςdoulosbond(-man), servant
ἐλεύθεροςeleutherosfree (man, woman), at liberty
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
τὰtathe
πάνταpantaall / every
καὶkaiand / also
ἐνenabout, after, against
πᾶσινpasinall / every
ΧριστόςChristosChrist / Anointed
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Colossians 3:11
Study summaries, cross-references, and discussion