Colossians 2:2 — King James Version← Study notes
“That their hearts might be comforted, being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgement of the mystery of God, and of the Father, and of Christ;”
Colossians 2:2 — Greek Interlinear
Greek · Colossians 2:223 words
ἵναhinaso that / in order that
παρακληθῶσινparaklēthōsinbeseech, call for, (be of good) comfort
αἱhaithe
καρδίαιkardiaiheart
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
συμβιβασθέντεςsymbibasthentescompact, assuredly
gather, intrust
ἐνenabout, after, against
ἀγάπῃagapē(feast of) charity(-ably), dear, love
καὶkaiand / also
εἰςeisinto / to
πᾶνpanall / every
πλοῦτοςploutosriches
τῆςtēsthe
πληροφορίαςplērophorias(full) assurance
τῆςtēsthe
συνέσεωςsyneseōsknowledge, understanding
εἰςeisinto / to
ἐπίγνωσινepignōsin(ac-)knowledge(-ing, - ment)
τοῦtouthe
μυστηρίουmystērioumystery
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Colossians 2:2
Study summaries, cross-references, and discussion