Colossians 2:18 — King James Version← Study notes
“Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and worshipping of angels, intruding into those things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,”
Colossians 2:18 — Greek Interlinear
Greek · Colossians 2:1821 words
μηδεὶςmēdeisany (man, thing), no (man)
ὑμᾶςhymasyou
καταβραβευέτωkatabrabeuetōbeguile of
reward
θέλωνthelōndesire, be disposed (forward), intend
ἐνenabout, after, against
ταπεινοφροσύνῃtapeinophrosynēhumbleness of mind, humility (of mind, lon…
καὶkaiand / also
θρησκείᾳthrēskeiareligion, worshipping
τῶνtōnthe
ἀγγέλωνangelōnangel, messenger
ἃhawho / which
ἑόρακενheorakenbehold, perceive, see
ἐμβατεύωνembateuōnintrude into
εἰκῇeikēwithout a cause, (in) vain(-ly)
φυσιούμενοςphysioumenospuff up
ὑπὸhypounder / by
τοῦtouthe
νοὸςnoosmind, understanding
τῆςtēsthe
σαρκὸςsarkosflesh
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Colossians 2:18
Study summaries, cross-references, and discussion