Colossians 2:1 — King James Version← Study notes
“For I would that ye knew what great conflict I have for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;”
Colossians 2:1 — Greek Interlinear
Greek · Colossians 2:122 words
ΘέλωThelōdesire, be disposed (forward), intend
γὰρgarfor
ὑμᾶςhymasyou
εἰδέναιeidenai
ἡλίκονhēlikonhow (what) great
ἀγῶναagōnaconflict, contention, fight
ἔχωechōhave
ὑπὲρhyperabove / for
ὑμῶνhymōnyou
καὶkaiand / also
τῶνtōnthe
ἐνenabout, after, against
ΛαοδικείᾳLaodikeiaLaodicea
καὶkaiand / also
ὅσοιhosoiall
(that), as (long, many
οὐχouchnot
ἑόρακανheorakanbehold, perceive, see
τὸtothe
πρόσωπόνprosōpon(outward) appearance, countenance, face
μουmouI
ἐνenabout, after, against
σαρκίsarkiflesh
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Colossians 2:1
Study summaries, cross-references, and discussion