Sign in
Colossians 1:7 — King James Version← Study notes

As ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ;


Colossians 1:7Greek Interlinear

Greek · Colossians 1:716 words
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
ἐμάθετεemathetelearn, understand
ἀπὸapofrom
ἘπαφρᾶEpaphraEpaphras
τοῦtouthe
ἀγαπητοῦagapētou(dearly, well) beloved, dear
συνδούλουsyndouloufellowservant
ἡμῶνhēmōnI
ὅςhoswho / which
ἐστινestinam, have been, is I
πιστὸςpistosbelieve(-ing, -r), faithful(-ly)
ὑπὲρhyperabove / for
ἡμῶνhēmōnI
διάκονοςdiakonosdeacon, minister, servant
τοῦtouthe
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
ἐμάθετεemathetelearn, understand
ἀπὸapofrom
ἘπαφρᾶEpaphraEpaphras
τοῦtouthe
ἀγαπητοῦagapētou(dearly, well) beloved, dear
συνδούλουsyndouloufellowservant
ἡμῶνhēmōnI
ὅςhoswho / which
ἐστινestinam, have been, is I
πιστὸςpistosbelieve(-ing, -r), faithful(-ly)
ὑπὲρhyperabove / for
ἡμῶνhēmōnI
διάκονοςdiakonosdeacon, minister, servant
τοῦtouthe
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed

Explore community notes on Colossians 1:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →