Sign in
Colossians 1:5 — King James Version← Study notes

For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;


Colossians 1:5Greek Interlinear

Greek · Colossians 1:518 words
διὰdiathrough / because of
τὴνtēnthe
ἐλπίδαelpidahope
τὴνtēnthe
ἀποκειμένηνapokeimenēnbe appointed, (be) laid up
ὑμῖνhyminyou
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
οὐρανοῖςouranoisair, heaven(-ly), sky
ἣνhēnwho / which
προηκούσατεproēkousatehear before
ἐνenabout, after, against
τῷthe
λόγῳlogōword / message
τῆςtēsthe
ἀληθείαςalētheiastruth
τοῦtouthe
εὐαγγελίουeuangeliougospel
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

διὰdiathrough / because of
τὴνtēnthe
ἐλπίδαelpidahope
τὴνtēnthe
ἀποκειμένηνapokeimenēnbe appointed, (be) laid up
ὑμῖνhyminyou
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
οὐρανοῖςouranoisair, heaven(-ly), sky
ἣνhēnwho / which
προηκούσατεproēkousatehear before
ἐνenabout, after, against
τῷthe
λόγῳlogōword / message
τῆςtēsthe
ἀληθείαςalētheiastruth
τοῦtouthe
εὐαγγελίουeuangeliougospel

Explore community notes on Colossians 1:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →