Sign in
Colossians 1:26 — King James Version← Study notes

Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints:


Colossians 1:26Greek Interlinear

Greek · Colossians 1:2617 words
τὸtothe
μυστήριονmystērionmystery
τὸtothe
ἀποκεκρυμμένονapokekrymmenonhide
ἀπὸapofrom
τῶνtōnthe
αἰώνωνaiōnōnage / eternity
καὶkaiand / also
ἀπὸapofrom
τῶνtōnthe
γενεῶνgeneōnage, generation, nation
νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late
δὲdeand / but
ἐφανερώθηephanerōthēappear, manifestly declare, (make) manifes…
τοῖςtoisthe
ἁγίοιςhagioisholy
αὐτοῦautouhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

τὸtothe
μυστήριονmystērionmystery
τὸtothe
ἀποκεκρυμμένονapokekrymmenonhide
ἀπὸapofrom
τῶνtōnthe
αἰώνωνaiōnōnage / eternity
καὶkaiand / also
ἀπὸapofrom
τῶνtōnthe
γενεῶνgeneōnage, generation, nation
νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late
δὲdeand / but
ἐφανερώθηephanerōthēappear, manifestly declare, (make) manifes…
τοῖςtoisthe
ἁγίοιςhagioisholy
αὐτοῦautouhe / she / it / same

Explore community notes on Colossians 1:26

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →