Sign in
Colossians 1:18 — King James Version← Study notes

And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.


Colossians 1:18Greek Interlinear

Greek · Colossians 1:1822 words
καὶkaiand / also
αὐτόςautoshe / she / it / same
ἐστινestinam, have been, is I
the
κεφαλὴkephalēhead
τοῦtouthe
σώματοςsōmatosbody
τῆςtēsthe
ἐκκλησίαςekklēsiasassembly, church
ὅςhoswho / which
ἐστινestinam, have been, is I
ἀρχήarchēbeginning, corner, (at the
πρωτότοκοςprōtotokosfirstbegotten(-born)
ἐκekfrom / out of
τῶνtōnthe
νεκρῶνnekrōndead
ἵναhinaso that / in order that
γένηταιgenētaiarise, be assembled, be(-come
ἐνenabout, after, against
πᾶσινpasinall / every
αὐτὸςautoshe / she / it / same
πρωτεύωνprōteuōnhave the preeminence
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
αὐτόςautoshe / she / it / same
ἐστινestinam, have been, is I
the
κεφαλὴkephalēhead
τοῦtouthe
σώματοςsōmatosbody
τῆςtēsthe
ἐκκλησίαςekklēsiasassembly, church
ὅςhoswho / which
ἐστινestinam, have been, is I
ἀρχήarchēbeginning, corner, (at the
πρωτότοκοςprōtotokosfirstbegotten(-born)
ἐκekfrom / out of
τῶνtōnthe
νεκρῶνnekrōndead
ἵναhinaso that / in order that
γένηταιgenētaiarise, be assembled, be(-come
ἐνenabout, after, against
πᾶσινpasinall / every
αὐτὸςautoshe / she / it / same
πρωτεύωνprōteuōnhave the preeminence

Explore community notes on Colossians 1:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →