Sign in
Colossians 1:14 — King James Version← Study notes

In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:


Colossians 1:14Greek Interlinear

Greek · Colossians 1:149 words
GreekMeaning
ἐνen
inprepositionG1722
whomrelative pronounG3739
ἔχομενechomen
we haveverbG2192
τὴνtēn
thearticleG3588
ἀπολύτρωσινapolytrōsin
redemptionnounG629
τὴνtēn
thearticleG3588
ἄφεσινaphesin
forgivenessnounG859
τῶνtōn
thearticleG3588
ἁμαρτιῶνhamartiōn
of sinsnounG266
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Colossians 1:14

“Who delivered us,” he says, “from the power of darkness.” The whole is of Him, the giving both of these things and those; for nowhere is any achievement of ours. “From the power of darkness,” he says, that is, of error, the dominion of the devil. He said not “darkness,” but “power”; for it had great power over us, and held us fast. For it is grievous indeed even to be under the devil at all, but to be so “with power,” this is far more grievous. “And translated us,” he says,…

Chrysostom · 4th century · Homily 2 on Colossians
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
RK
Ruth KimNote3mo ago
Redemption and restoration - Colossians 1
The early church would have heard this very differently than we do today. Following God is costly, but the reward is eternal. I think this is a call to trust beyond what we can see. God is faithful in...
1