Sign in
Colossians 1:12 — King James Version← Study notes

Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:


Colossians 1:12Greek Interlinear

Greek · Colossians 1:1216 words
εὐχαριστοῦντεςeucharistountes(give) thank(-ful, -s)
τῷthe
πατρὶpatrifather, parent
τῷthe
ἱκανώσαντιhikanōsantimake able (meet)
ὑμᾶςhymasyou
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
μερίδαmeridapart (X -akers)
τοῦtouthe
κλήρουklērouheritage, inheritance, lot
τῶνtōnthe
ἁγίωνhagiōnholy
ἐνenabout, after, against
τῷthe
φωτίphōtifire, light
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

εὐχαριστοῦντεςeucharistountes(give) thank(-ful, -s)
τῷthe
πατρὶpatrifather, parent
τῷthe
ἱκανώσαντιhikanōsantimake able (meet)
ὑμᾶςhymasyou
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
μερίδαmeridapart (X -akers)
τοῦtouthe
κλήρουklērouheritage, inheritance, lot
τῶνtōnthe
ἁγίωνhagiōnholy
ἐνenabout, after, against
τῷthe
φωτίphōtifire, light

Explore community notes on Colossians 1:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →