“And it shall come to pass in that day, saith the Lord God, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day:”
Amos 8:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Amos 8:913 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָ֣הwəhāyāh
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בַּ/יּ֣וֹםbaywōm
daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/ה֗וּאhahwʾ
heparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
נְאֻם֙nəʾum
saidnounH5002
saith
אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy
LordnounH136
יְהוִ֔הyəhwih
GodnounH3069
וְ/הֵבֵאתִ֥יwəhēbēʾtiy
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
הַ/שֶּׁ֖מֶשׁhašemeš
sunparticleH8121
east side · west · window. See also
בַּֽ/צָּהֳרָ֑יִםbaṣāhŏrāyim
middaypronH6672
noon(-day · -tide) · window
וְ/הַחֲשַׁכְתִּ֥יwəhaḥăšakətiy
be blackconjH2821
be dark · darken · cause darkness · be dim ···
לָ/אָ֖רֶץlāʾāreṣ
earthpronH776
common · earth · field · ground ···
בְּ/י֥וֹםbəywōm
daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
אֽוֹרʾwōr
brightnounH216
clear · day · light · morning ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.