Amos 7:9 — King James Version← Study notes

“And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.”

Amos 7:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Amos 7:911 words

HebrewMeaning

וְ/נָשַׁ֨מּוּ֙wənāšamw

make amazedconjH8074

be astonied · astonish · (be · bring into ···

בָּמ֣וֹתbāmwōt

heightnounH1116

high place · wave

יִשְׂחָ֔קyiśəḥāq

Isaac. ComparenounH3446

וּ/מִקְדְּשֵׁ֥יwmiqədəšēy

chapelconjH4720

hallowed part · holy place · sanctuary

יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

יֶחֱרָ֑בוּyeḥĕrābw

decayverbH2717

desolate · destroy · dry · slay ···

וְ/קַמְתִּ֛יwəqamətiy

abideconjH6965

accomplish · be clearer · confirm · continue ···

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

בֵּ֥יתbēyt

housenounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

יָרָבְעָ֖םyārābəʿām

JeroboamnounH3379

בֶּ/חָֽרֶבbeḥāreb

axepronH2719

dagger · knife · mattock · sword ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Amos 7:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →