Amos 7:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Amos 7:611 words

HebrewMeaning

נִחַ֥םniḥam

comfortverbH5162

ease · repent(-er · -ing · self)

יְהוָ֖הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

זֹ֑אתzōʾt

hereby (-inprepH2063

-with) · it · likewise · the one (other ···

גַּםgam

againparticleH1571

alike · also · as · both ...and ···

הִיא֙hiyʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

לֹ֣אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

תִֽהְיֶ֔הtihəyeh

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

אָמַ֖רʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

אֲדֹנָ֥/יʾădōnāy

LordnounH136

יְהוִֽהyəhwih

GodnounH3069

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Amos 7:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →