“And the Lord took me as I followed the flock, and the Lord said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.”
Amos 7:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Amos 7:1512 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקָּחֵ֣/נִיwayiqāḥēniy
acceptconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
יְהוָ֔הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
מֵ/אַחֲרֵ֖יmēʾaḥărēy
after (thatpronH310
-ward) · again · at · away from ···
הַ/צֹּ֑אןhaṣōʾn
cattleparticleH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלַ/י֙ʾēlay
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
יְהוָ֔הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
לֵ֥ךְlēkə
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
הִנָּבֵ֖אhinābēʾ
prophesyverbH5012
make self a prophet
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
עַמִּ֥/יʿamiy
peoplenounH5971
men · nation · people
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.