Amos 7:13 — King James Version← Study notes

“But prophesy not again any more at Beth–el: for it is the king’s chapel, and it is the king’s court.”

Amos 7:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Amos 7:1313 words

HebrewMeaning

וּ/בֵֽיתwbēyt

Beth-elconjH1008

אֵ֔לʾēl

Beth-elnounH1008

לֹֽאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

תוֹסִ֥יףtwōsiyp

addverbH3254

again · any more · cease · come more ···

ע֖וֹדʿwōd

againadvH5750

all life long · at all · besides · but ···

לְ/הִנָּבֵ֑אləhinābēʾ

prophesypronH5012

make self a prophet

כִּ֤יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

מִקְדַּשׁmiqədaš

chapelnounH4720

hallowed part · holy place · sanctuary

מֶ֨לֶךְ֙melekə

kingnounH4428

royal

ה֔וּאhwʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

וּ/בֵ֥יתwbēyt

houseconjH1004

daughter · door · dungeon · family ···

מַמְלָכָ֖הmaməlākāh

kingdomnounH4467

king's · reign · royal

הֽוּאhwʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Amos 7:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →