Amos 7:11 — King James Version← Study notes

“For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.”

Amos 7:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Amos 7:1112 words

HebrewMeaning

כִּיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

כֹה֙kōh

alsoadvH3541

here · + hitherto · like · on the other side ···

אָמַ֣רʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

עָמ֔וֹסʿāmwōs

AmosnounH5986

בַּ/חֶ֖רֶבbaḥereb

axepronH2719

dagger · knife · mattock · sword ···

יָמ֣וּתyāmwt

dead (bodyverbH4191

at all · crying · man · one) ···

יָרָבְעָ֑םyārābəʿām

JeroboamnounH3379

וְ/יִ֨שְׂרָאֵ֔לwəyiśərāʾēl

IsraelconjH3478

גָּלֹ֥הgālōh

appearverbH1540

advertise · bewray · bring · (carry ···

יִגְלֶ֖הyigəleh

appearverbH1540

advertise · bewray · bring · (carry ···

מֵ/עַ֥לmēʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

אַדְמָתֽ/וֹʾadəmātwō

countrynounH127

earth · ground · husband · land

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Amos 7:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →