Amos 6:9 — King James Version← Study notes

“And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.”

Amos 6:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Amos 6:98 words

HebrewMeaning

וְ/הָיָ֗הwəhāyāh

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

אִםʾim

(andconjH518

can- · doubtless · if · that) ···

יִוָּ֨תְר֜וּyiwātərw

excelverbH3498

leave · left behind · too much · make plenteous ···

עֲשָׂרָ֧הʿăśārāh

tenadjH6235

(fif- · seven-) teen

אֲנָשִׁ֛יםʾănāšiym

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

בְּ/בַ֥יִתbəbayit

housepronH1004

daughter · door · dungeon · family ···

אֶחָ֖דʾeḥād

aadjH259

alike · alone · altogether · and ···

וָ/מֵֽתוּwāmētw

dead (bodyconjH4191

at all · crying · man · one) ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Amos 6:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →