“That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David;”
Amos 6:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Amos 6:59 words
HebrewMeaning
הַ/פֹּרְטִ֖יםhapōrəṭiym
those who improviseparticleH6527
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
פִּ֣יpiy
the mouth ofnounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
הַ/נָּ֑בֶלhanābel
the lyreparticleH5035
pitcher · psaltery · vessel · viol
כְּ/דָוִ֕ידkədāwiyd
like DavidpronH1732
חָשְׁב֥וּḥāšəbw
they have devisedverbH2803
conceive · consider · count · cunning (man ···
לָ/הֶ֖םlāhem
pron
כְּלֵיkəlēy
instruments ofnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
שִֽׁירšiyr
songnounH7892
sing(-er · -ing) · song
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!