“For, behold, the Lord commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts.”
Amos 6:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Amos 6:1111 words
HebrewMeaning
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הִנֵּ֤הhinēh
here!particleH2009
lo · see
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
מְצַוֶּ֔הməṣaweh
is commandingverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
וְ/הִכָּ֛הwəhikāh
and someone will strikeconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
הַ/בַּ֥יִתhabayit
the houseparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/גָּד֖וֹלhagādwōl
greatparticleH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
רְסִיסִ֑יםrəsiysiym
fragmentsnounH7447
drop
וְ/הַ/בַּ֥יִתwəhabayit
and the houseconjH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/קָּטֹ֖ןhaqāṭōn
smallparticleH6996
less · little · small(-est · one ···
בְּקִעִֽיםbəqiʿiym
rubblenounH1233
cleft
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!